Crime & Punishment 罪與罰

看完「我愛紐約．New York I Love You」之後一個星期，在圖書館借了「罪與罰．Crime & Punishment」(中文版)。

上週在直通車開始讀了20多頁，隔離的洋人搭訕，叫表姑媽加油，已經接近尾聲。

可是表姑媽說中文書掀書的方向跟英文書不同，其實是剛開始。

現在只讀了60頁，有追看性。繼續努力。

 

 

09年公司大頭蝦借了「Twilight」給表姑媽閱讀，令表姑媽邊讀邊媽聲四起。結果讀了102頁，Jacob才剛剛出現。

友人勸表姑媽放棄閱讀少女小說，就是這樣，不知103頁會是如何。 

其實表姑媽連套戲都沒有意欲看，不知中女表姑媽看此片又會不會媽媽聲?

 

 

又兩截色

上次提到為了慳5毫子，結果個手袋爛了。

整完之後變了兩截色。

 

最近又有另一個手袋裡面的 Lining 爛到慘不忍睹，所以拿去修理。

取回來後，發現個袋不但有兩截色，而且手感不同了。

因為側面及拉鍊部分也換了新的。

 

 

這是表姑媽多個手袋中最鍾情的一個。

雖然修理費貴了一點，但也是值得的。

週日早餐

某週日吃的早餐，這是breakfast，非brunch也。

名為Egg Maharaja，內有 Green Pepper, Tomato and Curry，端上來的時候，不知幾香。

 

 

不喝咖啡的話，想不到喝甚麼了。

隔鄰的 milk shake 樣貌娟好，遠觀即可。

 

附近有間Gallery的外牆很特別。

表姑媽當然想拍下藍色的天空，但失敗了。

左右為難

某日路過，適逢見到酥皮蛋撻新鮮出爐，就買了一隻回家。

回家途程，行上路會經過泰昌，行下路又有這間富山，很難忍手，更難忍口。

 

HACHIKO: A DOG'S STORY 秋田犬八千

• 90年初學 J 語睇過日版『ハチ公物語』，睇足一個月(共8堂)，每堂都睇一小部份，當時並未能投入。


• 到了93年去九州玩，在4.5小時的長途巴士上再看此電影，表姑媽和另外兩位女性友人，幾乎哭崩巴士。


• 知道有荷李活版的ハチ公電影，都有小小興趣。


• 而荷李活版 Richard Gere有份演出，興趣大大提升。


• 荷李活版的ハチ，沒有日本版的ハチ那麼苦命，起碼沒有人嫌牠腳頭不好。 (莫非只有亞洲國家才有這些迷信?)


• 荷李活版的教授不是只沉迷跟隻狗玩，他同樣關心家人的。而日本版的教授卻十分偏心，心裡只有隻狗，跟家人關係一般。  (難怪某國的男士放工後也不喜歡回家。)


• 荷李活版大放摧淚彈，但不及日本版ハチ追著靈車的那一幕般震撼。

 

• 以下是17年前表姑媽的遊記。 當時日本版沒有在香港上映，電視有沒有播過表姑媽卻不知曉。


• 今時今日，在HMV可以買得到DVD了。

• 幾天前知悉表姐養了多年的貓咪可能只能活多3天，聽見都替她難過。

 

 

新年意菜

2010年第一次見到家母，去了Soho午餐。

 

不辣的辣

一點也不辣的勁辣米線。

年青女店員 (老闆?) 還說︰對呀，我們的辣不辣的。