5 August 2008

un-deux-trois-quatre.....

某工友 7 月中開始由初班重讀日文,而我就重讀法文。


雖然我倆也曾經學過,但與初學者沒有分別。


工友每每上完堂後告訴大家學了甚麼,最近兩堂學了變化多端的數字 (日子)。


我又何嘗不是正在學習法文的數字。


天啊! 法文的數字絕對難過日文,韓文及泰文。 記 1-100 時,要連同加數及乘數一起記的啊!  我最討厭加減乘除啊!


例如:  法文中的 70,即 60 + 10,


                      80,即 4 X 20,


                      85, 即 4 X 20 + 5


                     90,即 4 X 20 + 10


                     95, 即 4 X 20 + 15


現在每天上落樓梯時也會在心中念 1-100,我快要碌落樓梯了。


No comments:

Post a Comment